Dakelo était insatisfait du rendement de son équipe alors il a acquis l'ailier Patrick Elias (11 buts, 14 passes, 25 points en 25 matchs NHL) des Hurricanes de la Caroline. Celui ci avait été repêché par cette même équipe au tout début de sa carrière.
Cette saison, Elias présente un dossier 15 points en 23 matchs. Une production décevante certe mais on raconte qu'il n'en pouvait plus d'endurer les éternelles sautes d'humeur de leur DG qui chamboulait toute l'équipe a la moindre défaite et encore la.
En retour, les Devils cèdent le joueur autonome sans compensation Ales Kotalik ainsi que les 1er et 2e choix des Devils au prochain repêchage.
Donc en résumé:
Vers Carolina:
-Ales Kotalik
-1er choix NJ
-2e choix NJ
Vers New-Jersey:
-Patrick Elias[/img]