SNHL

2 transactions de conclues encore cette semaine.

Dans un premier temps....les Canes ont echanges l'attaquant Jere Lehtinen(UFA) ainsi que le prospect Philip Larsen(D) au New Jersey.En retour,les Hurricanes mettent la main sur Jarko Ruutu qui peut jouer sur les 2 ailes(RW-LW) et qui est sous contrat pour les 2 prochaines saison.Nous liberons egalement 200 000$ de masse salariale avec cet echange.S'ammenent a Raleigh en compagnie de Ruutu les prospects Alexander Vasyunov et Vladimir Zharkov.
JARKKO RUUTU


Dans un 2eme temps,les Hurricanes ont acquis le gardien de but Peter Budaj ainsi que le prospect defenseur John Negrin en retour de Patrick Lalime et du jeune ailier droit Cal Clutterbuck.Budaj ne serais que de passage a Raleigh,quelques negos sont d'ailleurs deja en cours pour ses services.

Peter Budaj ne fera que passer a Raleigh si on en crois les rumeurs..