Malgré ses prestations extraordinaires permettant à l'équipe cendrillon de se rendre en finale de l'Est, ce ne fut pas suffisant pour les Jackets.
La direction a décidé de l'envoyer sous d'autres cieux. Il était devenu clair que son départ était imminent suite à l'arrivée de Jimmy Howard.
En retour, les Jackets reçoivent le UFA Karl Alzner (notre joueur protégé).
Merci à Dave pour les négociations, il semble que ça satisfaisait les besoins des deux équipes puisque d'autres éléments avaient été mis sur la table.
Rapides et efficaces comme on les aime!
_________________
______________
Philippe Lalancette
DG des Blue Jackets de Columbus
“On ne tire pas de canon pour écraser une punaise.”
Anonyme