SNHL

Les Bruins de Boston ont soumis un joueur au ballotage récemment. Toutefois, le nom indiquer n'est pas le bon.... Vous devriez lire Brendan Witt au lieu de Mark Stuart! Le tout devrait être corrigé lors de la simulation de ce soir. Désolé pour ceux et celle qui salive depuis ce temps dans l'espoir d'avoir Stuart dans leur équipe!

La cause : C'est que maintenant, le STHS à maintenant une fonction de traduction pour le language Barlu!! Alors, j'ai écrit Brendan Witt et le STHS l'a ensuite traduit en Barlu avant de le placer au ballotage. Et Brendan Witt en Barlu signifie Mark Stuart! Ironie du sort, je possède aussi un dénommé Mark Stuart dans mon équipe... C'est pour cela que tout ceci a créé une confusion!

La ligue confirme , désolé messieurs ( madame) pour ceux qui espéraient l'obtenir. Par contre ! Witt sera placé au ballottage dès ce soir !

_________________

DG des Penguins de Pittsburgh
Président de la SNHL

... wtf ???

Est-ce que quelqu'un comprend les explications? Si oui, faites-moi signe car moi je ne comprends pas du tout...

En fait Max a utilisé une façon humoristique de dire qu'il a soumis Stuart au ballotage par erreur et que c'est Witt qui va être ballotter , donc vu son erreur , les équipes qui le réclament ne l'auront pas

Oli

_________________

DG des Penguins de Pittsburgh
Président de la SNHL

Ça me fait penser à l'erreur de fax des Blackhawks de Chicago ! LOL...

Le fax qui était rentré en retard, alors ils n'ont pas pu re-signer Kris Versteeg, Cam Barker, Ben Eager, Colin Fraser, Aaron Johnson et Troy Brouwer en tant que RFA.

http://tsn.ca/nhl/story/?id=283634

Sauf que eux, avaient payé pour leur erreure
Une chance qu'on a un bon président dans la SNHL

J'avais compris qu'il s'agit d'une erreur, là n'est pas la question. Je me demandais simplement comment on peut mettre un joueur par erreur au ballotage puisque lorsqu'on le fait, le STHS client nous demande de confirmer. Il faut donc faire l'erreur 2 fois, voilà pourquoi je m'attendais à avoir des explications claires. Mais bon, des erreurs peuvent arriver à tout le monde, c'est pas plus grave que ça!